Relacja Kościoła katolickiego z Muzułmańskim Związkiem Religijnym na tle polskiego porządku prawnego

Abstract

Dziedziną budzącą w ostatnich latach duże zainteresowanie zarówno badaczy naukowych jak i przedstawicieli świata polityki, są relacje między wyznawcami chrześcijaństwa i islamu. Problem ten budzi wiele emocji, jednak nie zaistniał w ostatnich latach. Jego geneza sięga początków kształtowania się obu religii i ich ekspansji. Dodatkowo problem ten nabrał znaczenia obecnie gdy mamy do czynienia z nasilonym przemieszczaniem się osób, przymusową migracją ekonomiczną, oraz zmianami przynależności państwowej spowodowanymi wojnami. Z uwagi na te przemiany społeczne niezbędne stało się poszukiwanie i wypracowanie płaszczyzn, na których można by kształtować relacje pomiędzy obywatelami Rzeczypospolitej a przybyłymi na jej terytorium wyznawcami religii islamu. Podstawą budowania tych stosunków jest dialog. Współczesny świat potrzebuje współdziałania wszystkich religii dla dobra ludzkości, a harmonijne współistnienie różnych religii ma olbrzymią wagę dla przyszłości ludzkości. Nie będzie pokoju międzynarodowego bez pokoju międzyreligijnego. Niniejsza praca stanowi próbę przedstawienia relacji Kościoła katolickiego z Muzułmańskim Związkiem Religijnym a tym samym chrześcijan z muzułmanami na tle polskiego porządku prawnego od początków kiedy obie religie pojawiły się na terenie Polski do czasów współczesnych. Dodatkowo zaprezentowane zostały główne dokumenty wyznaczające zasady prowadzenia dialogu oraz podmioty odpowiedzialne za jego realizację.

The relationships between followers of Christianity and Islam have kindled great interest in recent years, both among academics and representatives of the world of politics. Although this issue arouses many emotions, it is nowhere near new: its origins go back to the beginnings of the formation and expansion of both religions. In addition, this topic has taken on particular importance today, when we are observing an intensified movement of people, forced economic migration, as well as changes in state affiliation caused by wars. In view of these social transformations, it has become necessary to search for and work out platforms for building relationships between Polish citizens and Muslims who have come to the Republic of Poland. Dialogue provides the basis for building such relations. The modern world needs the cooperation of all religions for the good of humanity, and the harmonious coexistence of different religions is of great importance for our future. There will be no international peace without interreligious peace. This paper is an attempt to present the relationship between the Catholic Church and the Muslim Religious Union, and thus between Christians and Muslims, in the context of Polish law from the beginnings – when both religions appeared in Poland – until the present day. Additionally, main documents defining the rules of dialogue and entities responsible for its implementation are discussed.