Kryterium wiedzy i umiejętności jako wymóg dla stałych mediatorów – glosa do wyroku WSA w Poznaniu z 25 stycznia 2018 r., III SA/Po 634/17
Loading...
Date
2019
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Wydawnictwo KUL
Abstract
Przedmiotem glosy są rozważania odnoszące się do kryterium wiedzy i umiejętności jako jednego z wymogów od osób ubiegających się o wpis na listę stałych mediatorów, w kontekście stanowiska wyrażonego przez Wojewódzki Sąd Administracyjny w Poznaniu oraz stanowiska organu I i II instancji przedstawionego w glosowanym orzeczeniu. Ponadto rozważania obejmują również rolę prezesów sądów okręgowych w ocenie dokumentów mających świadczyć o posiadaniu kwalifikacji przez kandydatów na stałych mediatorów, ze skoncentrowaniem się na umiejętnościach, które błędnie utożsamiane są w glosowanym orzeczeniu z doświadczeniem w zakresie prowadzenia rzeczywistych mediacji.
The article elaborates upon the considerations focused on the role of the pre-siding judge of the court in assessing the knowledge and skills required from candidates for permanent mediators. Requirements regarding the knowledge and skills of candidates for permanent mediators are not precisely defined in the regulations and are based on the assessment of court presiding judges. There-fore, it is necessary to analyse the case law that affects the interpretation of the requirements set for permanent mediators and to formulate conclusions that may facilitate the assessment of knowledge and skills. Considerations include the position expressed in the judgment of the Provincial Administrative Court in Poznań (reference number III SA/Po 634/17) and judgments contrary to the indicated judgment. The skills required from candidates for permanent mediators were incorrectly identified with experience in conducting mediation in the above mentioned judgment.
Предметом научного комментария является анализ, касающийся кри-терия знаний и навыков в качестве одного из требований со стороны зая-вителей о включении в перечень постоянных переговорщиков, в контексте позиции, изложенной в Воеводском административном суде в Познани, и позиции органов первой и второй инстанции, представленной в решении, являющемся предметом научного комментария. Кроме того, анализ также включает роль председателей окружных судов в оценке документов, пред-назначенных для предоставления доказательств квалификации кандидатов в постоянные переговорщики с акцентом на навыки, которые ошибочно отождествлены в принятом решении, являющимся предметом научного комментария, с опытом проведения реальных переговоров.
The article elaborates upon the considerations focused on the role of the pre-siding judge of the court in assessing the knowledge and skills required from candidates for permanent mediators. Requirements regarding the knowledge and skills of candidates for permanent mediators are not precisely defined in the regulations and are based on the assessment of court presiding judges. There-fore, it is necessary to analyse the case law that affects the interpretation of the requirements set for permanent mediators and to formulate conclusions that may facilitate the assessment of knowledge and skills. Considerations include the position expressed in the judgment of the Provincial Administrative Court in Poznań (reference number III SA/Po 634/17) and judgments contrary to the indicated judgment. The skills required from candidates for permanent mediators were incorrectly identified with experience in conducting mediation in the above mentioned judgment.
Предметом научного комментария является анализ, касающийся кри-терия знаний и навыков в качестве одного из требований со стороны зая-вителей о включении в перечень постоянных переговорщиков, в контексте позиции, изложенной в Воеводском административном суде в Познани, и позиции органов первой и второй инстанции, представленной в решении, являющемся предметом научного комментария. Кроме того, анализ также включает роль председателей окружных судов в оценке документов, пред-назначенных для предоставления доказательств квалификации кандидатов в постоянные переговорщики с акцентом на навыки, которые ошибочно отождествлены в принятом решении, являющимся предметом научного комментария, с опытом проведения реальных переговоров.
Description
Keywords
wiedza i umiejętności, stały mediator, lista stałych mediatorów, knowledge and skills, permanent mediator, list of permanent mediators, знания и навыки, постоянный переговорщик, список по-стоянных переговорщиков
Citation
"Studia Prawnicze KUL", 2019, nr 3, s. 211-231