Książki/rozdziały (WNH)
Permanent URI for this collection
Browse
Browsing Książki/rozdziały (WNH) by Author "Dubrowska, Małgorzata"
Now showing 1 - 3 of 3
Results Per Page
Sort Options
- ItemIndirekte Strategien der Rekonstruktion der ukrainisch-jüdischen Familiengeschichte in Katja Petrowskajas Vielleicht Esther(Towarzystwo Naukowe KUL, 2019) Dubrowska, Małgorzata; Michaelis-König, AndreeW artykule ukazano strategie pisarskie Petrowskiej, która – kreśląc portret swojej żydowskiej rodziny – w produktywnym literacko procesie przypominania [niem. Wieder-Erinnerung] używa literackich aluzji, łączy przeszłość miejsc, przestrzeni, ludzi i rzeczy. W konfrontacji z rekonstruowaną historią rodzinną na plan pierwszy wysuwają się drogi pośrednie: opowiadanie, tłumaczenie czy fikcja tworzą formę narracyjną, w której rekonstrukcja przełamywana jest przez refleksję, a zasadą pisarską staje się subtekstowy metonimiczny realizm, niosący ze sobą, oprócz rekonstrukcji i refleksji, elementy transfiguracji.
- ItemRekonstruktion als Kategorie in der Literatur von Autorinnen und Autoren der zweiten und dritten Post-Shoah-Generationen(Towarzystwo Naukowe KUL, 2019) Dubrowska, MałgorzataWychodząc od klasycznej definicji rekonstrukcji, powiązanej z anamnesis, tzn. procesem aktywnego poszukiwania, czy też ponownego przypominania idei (Platon) autorka przywołuje obecną w teorii pamięci kategorię procesu wspominania [niem. Erinnerungsprozess], który wg Maurice’a Halbwachsa zawsze ma charakter rekonstrukcji. Proces rekonstrukcji, centralny dla prozy autorek i autorów drugiego i trzeciego pokolenia post-Szoa, stanowi próbę ich zmierzenia się z poczuciem straty, braku, pustki, a także wszechobecnej nieobecności Żydów po Zagładzie. Teksty tematyzujące tzw. obecną nieobecność [niem. präsente/ anwesende Abwesenheit] uzyskują tym samym status miejsc pamięci. Na wybranych przykładach najnowszej prozy (polskiej, ale przede wszystkim niemieckojęzycznej) zostają omówione sposoby literackiej reprezentacji Szoah charakterystyczne dla autorów pamięci sekundarnej. Autorka konkluduje, że z dualizmu: rekonstrukcja – (meta)refleksja powstaje nowy narratyw.
- ItemTransfiguration als literaturwissenschaftliche Kategorie in der deutschsprachigen (Post)Shoah-Literatur(Towarzystwo Naukowe KUL, 2019) Dubrowska, MałgorzataW artykule przytoczono definicje kategorii transfiguracji, zaznaczając, że pojęcie wywodzące się z kontekstu religijnego (Erika Fischer-Lichte) stało się kategorią estetyczną. Za centralny punkt teoretycznych rozważań autorka obiera esej Ericha Auerbacha Figura, posiłkując się także ustaleniami Theodore Ziolkowski’ego i Birgit Lermen. Transfiguracja, będąca podtypem postfiguracji, może być również rozumiana jako metonimia, która w odróżnieniu od metafory, kierującej się zasadą podobieństwa [niem. Similarität], opiera się na styczności [niem. Kontiguität] przedstawień. W analitycznej części artykułu przedstawiono przykłady transfiguracji obrazu Zagłady w niemieckojęzycznej prozie autorów drugiego i trzeciego pokolenia post-Szoah.