Filon z Aleksandrii, O Cherubinach (1-39)

Abstract

Niniejszy artykuł stanowi przekład rozdziałów 1-39 dzieła Filona z Aleksandrii, „De Cherubim”. „De Cherubim” jest jednym z dzieł wchodzących w skład tzw. Komentarza alegorycznego. Rozdziały 1-39 zawierają alegoryczną interpretację Rdz 3,24. Przekład opatrzony jest wstępem, wyjaśniającym sposób komentowania Starego Testamentu przez Filona, a także przypisami.This article is a translation of chapters 1-39 of the work of Filon of Alexandria, „De Cherubim”. „De Cherubim” is one of the works belonging to the so-called Allegorical Commentary. Chapters 1-39 contain an allegorical interpretation of Gen. 3.24. The translation has an introduction explaining how Philo comments on the Old Testament, as well as as a commentary in the form of footnotes.