Právo pacienta na pastorační péči ve světle předpisů mezinárodního práva

Abstract

W artykule autor dokonuje analizy prawa pacjenta do opieki duszpasterskiej, zwracając uwagę, że prawo to obecnie znajduje uzasadnienie w prawie międzynarodowym. Przedstawia swobodę bezpośredniego kontaktu pacjenta z kapelanem, zwracając uwagę, że prawo to obejmuje również szereg uprawnień szczegółowych pacjenta i związków wyznaniowych, do których zobowiązane zostały władze krajowe. Jako część praw człowieka prawo do opieki duszpasterskiej przysługuje każdemu pacjentowi i nie może być limitowane przez personel medyczny i osoby trzecie. Autor przedstawia treść tego prawa, jak również uprawnienia przysługujące pacjentowi chcącemu korzystać z posługi kapłańskiej w szpitalach i innych placówkach medycznych uwzględniając aktualne orzecznictwo europejskie.

The article deals with patients’ right to pastoral care in bedside medical facilities in the context of international law. The author draws attention to the provisions of international law and individual European states, which govern patients’ access to chaplain services within healthcare. It points out that the right to pastoral care belongs to every patient and must not be restricted by medical personnel or public authorities. The author also analyses the status of pastoral care in bedside medical facilities and points to possible pitfalls related to inadequate legal regulation.