Na peryferiach choroby i cierpienia. Praktyka Kongregacji Spraw Kanonizacyjnych pontyfikatu papieża Franciszka
Loading...
Date
2022
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Wydawnictwo KUL
Abstract
Autorka, przyjmując za punkt wyjścia nauczanie papieża Franciszka w czasie pandemii COVID-19 na temat doświadczenia choroby, cierpienia i śmierci oraz zachętę, by w tym trudnym czasie czerpać wzory do naśladowania z przykładów świętych i błogosławionych, postawiała tezę: czy w prowadzonych aktualnie przez Kongregację Spraw Kanonizacyjnych procesach kanonizacyjnych odnajdziemy postaci, które mogą inspirować osoby dotknięte chorobą i cierpieniem? Czy Kongregacja prowadzi jakieś procesy kanonizacyjne lekarzy, pielęgniarek i personelu medycznego? Spośród ponad 3,5 tysiąca męczenników i wyznawców dokonała wyboru kilkudziesięciu postaci czasowo najbliższych współczesnemu człowiekowi (z XX i XXI w.), aby ukazać walor eklezjalny (momentum ecclesiale) ich spraw. Posługując się metodą dogmatyczno-prawną oraz teologiczno-prawną, Autorka wykazała, że w orzecznictwie Kongregacji wzory do naśladowania odnajdą ludzie w każdym wieku i stanie, dotknięci nieuleczalną chorobą (jak bł. Carlo Acutis, Alexia González-Barros, czy bł. Nuncjusz Sulprizio), niepełnosprawnością (jak ks. Alojzy Schwartz), różnorakim cierpieniem (Benedetta Bianchi Porro). Wśród czcigodnych sług Bożych, świętych i błogosławionych są twórcy dzieł służących ochronie zdrowia (św. Matka Teresa z Kalkuty, św. Maria Teresa Chiramel Mankidiyan, bł. ks. Luigi Novarese, bł. Matka Róża Czacka, Urszula Mezzini, bł. bp Álvaro del Portillo), lekarze (np. Mariano Mullerat i Soldevila) i pielęgniarki różnych specjalizacji (Hanna Chrzanowska), położne, pielęgniarz Luigi Bordino, studenci medycyny (np. bł. Sandra Sabattini), ochotniczki Czerwonego Krzyża (María Pilar Gullón Yturriaga, Octavia Iglesias Blanco, Olga Pérez-Monteserín Núñez), profesorowie medycyny (bł. José Gregorio Hernández Cisneros, Jérôme Lejeune), pracujący w warunkach epidemii (bł. Irene Stefani, ks. Saturnino López Novoa i in.). Są to osoby bardzo nowoczesne, zasłużone dla współczesnej nauki, kandydaci do Pokojowej Nagrody Nobla (Alojzy Schwartz) oraz jej laureaci (Jan Paweł II, Matka Teresa z Kalkuty). Wszyscy wyróżniali się głęboką wiarą, praktyką cnót w stopniu heroicznym, zwłaszcza triadą nadziei, miłości i wiary. Z zapałem wychodzili na peryferie, by nieść ulgę cierpiącym. W ich osobach Kościół świętuje „kreatywność chrześcijańskiego miłosierdzia”.
The starting point of this article is Pope Francis’s teaching on the experience of illness, suffering and death in the COVID-19 pandemic, as well as his encouragement to follow the examples of saints and the blessed in these difficult times. The Author examines the following hypothesis: do the canonization processes, currently conducted by the Congregation for the Causes of Saints, include figures who can inspire people experiencing illnesses and suffering? Does the Congregation conduct any canonization proceedings of doctors, nurses and medical personnel? The Author, in order to show the ecclesial value (momentum ecclesiale) of saints’ causes, has selected several dozen figures closest to the modern man (i.e. from the 20th and 21st centuries) from among more than 3,500 martyrs and believers. Using the dogmatic-legal and theological-legal methods, the Author shows that in the jurisprudence of the Congregation people can find numerous examples to follow, regardless of their age and state or whether they have been affected by incurable diseases (e.g. Blessed Carlo Acutis, Alexia González-Barros or Blessed Nunzio Sulprizio) or disabilities (e.g. Fr. Aloysius Schwartz), or experiencing any other suffering (e.g. Benedetta Bianchi Porro). Among the venerable, holy and blessed servants of God there are authors of works on protection of health (St. Mother Theresa of Calcutta, St. Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan, Blessed Fr. Luigi Novarese, Blessed Mother Róża Czacka, Ursula Mezzini, Blessed bp. Álvaro del Portillo), doctors (e.g. Mariano Mullerat i Soldevila) and nurses of different specialties (Hanna Chrzanowska), midwives, the male nurse Luigi Bordino, medical students (e.g. Blessed Sandra Sabattini), Red Cross volunteers (María Pilar Gullón Yturriaga, Octavia Iglesias Blanco, Olga Pérez-Monteserín Núñez), professors of medicine (Blessed José Gregorio Hernández Cisneros, Jérôme Lejeune), as well as people working during the pandemic (Blessed Irene Stefani, Fr. Saturnino López Novoa and others). They are regular modern people, merited in the field of science, candidates to the Peace Nobel Prize (Fr. Aloysius Schwartz) or their laureates (John Paul II, Mother Theresa). They are all distinguished by their deep faith and practicing virtues to a heroic degree, especially the virtues of hope, love and faith. These people were willing to cross peripheries to bring relief to the suffering, and the Church celebrates the “creativity of Christian charity” in them.
Взяв за отправную точку наставления Папы Франциска во время пандемии COVID-19 о переживании болезни, страданий и смерти, а также призыв черпать образцы для подражания из примеров святых и блаженных в это трудное время, автор настоящей статьи поставила вопрос: находим ли мы лица, которые могут вдохновить тех, кто страдает от болезни и страданий в текущих процессах канонизации, проводимых Конгрегацией по канонизации святых? Проводит ли Конгрегация процессы канонизации врачей, медсестер и медицинского персонала? Из более чем 3,5 тысяч мучеников и исповедников выбрала несколько десятков людей, наиболее близких по времени к современному человеку (из 20 и 21 веков), чтобы показать значимость их дел для Церкви (momentum ecclesiale). Используя догматико-правовой и богословско-правовой методы, автор показала, что в решениях Конгрегации можно найти образцы для подражания у людей любого возраста и состояния, страдающих от неизлечимой болезни (таких как Блаженный Карло Акутис, Алексия Гонсалес-Баррос или Блаженный Нунцио Сульприцио), инвалидности (как Отец Алоизий Шварц) или различных страданий (Бенедетта Бьянки Порро). Среди подвижников, святых и блаженных есть создатели трудов по охране здоровья (св. мать Тереза Калькуттская, св. Мария Тереза Чирамель Манкидиан, блаженный отец Луиджи Новарезе, блаженная мать Роза Чацкая, Урсула Меццини, блаженный епископ Альваро дель Портильо), врачи (например, Мариано Муллерат и Солдевила) и медсестры различных специальностей (Ханна Хжановская), акушерки, медбрат Луиджи Бордино, студенты-медики (например, блаженная Сандра Сабаттини), волонтеры Красного Креста (Мария Пилар Гуллон Итурриага, Октавия Иглесиас Бланко, Ольга Перес-Монтесерин Нуньес), профессора медицины (блаженный Хосе Грегорио Эрнандес Сиснерос, Жером Лежен), те, кто работает в условиях эпидемии (блаженная Ирене Стефани, о. Сатурнино Лопес Новоа и другие). Это очень современные личности, заслуженные перед современной наукой, кандидаты на Нобелевскую премию (Алоизий Шварц) и ее лауреаты (Иоанн Павел II, мать Тереза Калькуттская). Все они отличались глубокой верой, исполнением героических добродетелей, особенно отличались триадой: надеждой, любовью и верой. Они с усердием отправились на периферию, чтобы принести помощь страждущим. В их лице Церковь отмечает «творческий потенциал христианской благотворительности».
Автор, беручи за початкову точку навчання Папи Франциска під час пандемії COVID-19 про досвід хвороби, страждань і смерті, а також заохочення наслідувати приклад святих і блаженних у цей важкий час, висунув наступну тезу: чи у актуально ведених Конгрегацією у справах канонізації Святих процесах канонізаційних можна віднайти персонажів, які можуть надихнути людей постраждалих від хвороб та страждань? Чи проводить Конгрегація якісь процеси канонізації лікарів, медсестер та медичного персоналу? З поміж понад 3500 мучеників і віруючих Конгрегація відібрала кілька десятків найближчих до сучасної людини (XX–XXI ст.) персонажів, щоб показати суспільну цінність (momentum ecclesiale) їхніх справ. Використовуючи догматично-правовий та теологічно-правовий метод, автор показав, що в юриспруденції Конгрегації взірці для наслідування знайдуть люди різного віку та стану, які страждають від невиліковних хвороб (так як блаженний Карло Акутіс, Алексія Гонсалес-Баррос або Блаженний Нунцій Сульпріціо), інваліднoстi (як о. Алойзі Шварц), різного роду страждання (як Бенедетта Бьянкі Порро). Серед поважних служителів Божих, святих і блаженних є автори творів для охорони здоров’я (Св. Мати Тереза Калькуттська, св. Марія Тереза Хірамель Манкідіян, блаженний о. Луїджі Новарезе, блаженна мати Роза Чака, Урсула Мецціні, блаж. Альваро дель Портільйо), лікарі (наприклад Маріано Мюллерат і Солдевіла) та медсестри різних спеціалізацій (Ганна Хжановска), акушерки, медбрат Луїджі Бордіно, студенти медицини (наприклад блаженна Сандра Сабаттіні), волонтери Червоного Хреста (Марія Пілар Гульон Ітурріага, Октавія Іглесіас Бланко, Ольга Перес-Монтесерін Нуньес), професори медицини (бл. Хосе Грегоріо Ернандес Сіснерос, Жером Лежен), ті, що працюють в умовах епідемії (бл. Ірен Стефані, о. Сатурніно Лопес Новоа та інші). Це дуже сучасні люди, заслужені для сучасної науки, кандидати на Нобелівську премію миру (Алозі Шварц) та її лауреати (Іван Павло II, Мати Тереза Калькуттська). Усі вони відзначалися глибокою вірою, героїчною практикою чеснот, особливо тріади надії, любові та віри. Вони з нетерпінням виходили нa периферії, щоб полегшити страждання. В них Церква оспівує «творчість християнського милосердя».
The starting point of this article is Pope Francis’s teaching on the experience of illness, suffering and death in the COVID-19 pandemic, as well as his encouragement to follow the examples of saints and the blessed in these difficult times. The Author examines the following hypothesis: do the canonization processes, currently conducted by the Congregation for the Causes of Saints, include figures who can inspire people experiencing illnesses and suffering? Does the Congregation conduct any canonization proceedings of doctors, nurses and medical personnel? The Author, in order to show the ecclesial value (momentum ecclesiale) of saints’ causes, has selected several dozen figures closest to the modern man (i.e. from the 20th and 21st centuries) from among more than 3,500 martyrs and believers. Using the dogmatic-legal and theological-legal methods, the Author shows that in the jurisprudence of the Congregation people can find numerous examples to follow, regardless of their age and state or whether they have been affected by incurable diseases (e.g. Blessed Carlo Acutis, Alexia González-Barros or Blessed Nunzio Sulprizio) or disabilities (e.g. Fr. Aloysius Schwartz), or experiencing any other suffering (e.g. Benedetta Bianchi Porro). Among the venerable, holy and blessed servants of God there are authors of works on protection of health (St. Mother Theresa of Calcutta, St. Mariam Thresia Chiramel Mankidiyan, Blessed Fr. Luigi Novarese, Blessed Mother Róża Czacka, Ursula Mezzini, Blessed bp. Álvaro del Portillo), doctors (e.g. Mariano Mullerat i Soldevila) and nurses of different specialties (Hanna Chrzanowska), midwives, the male nurse Luigi Bordino, medical students (e.g. Blessed Sandra Sabattini), Red Cross volunteers (María Pilar Gullón Yturriaga, Octavia Iglesias Blanco, Olga Pérez-Monteserín Núñez), professors of medicine (Blessed José Gregorio Hernández Cisneros, Jérôme Lejeune), as well as people working during the pandemic (Blessed Irene Stefani, Fr. Saturnino López Novoa and others). They are regular modern people, merited in the field of science, candidates to the Peace Nobel Prize (Fr. Aloysius Schwartz) or their laureates (John Paul II, Mother Theresa). They are all distinguished by their deep faith and practicing virtues to a heroic degree, especially the virtues of hope, love and faith. These people were willing to cross peripheries to bring relief to the suffering, and the Church celebrates the “creativity of Christian charity” in them.
Взяв за отправную точку наставления Папы Франциска во время пандемии COVID-19 о переживании болезни, страданий и смерти, а также призыв черпать образцы для подражания из примеров святых и блаженных в это трудное время, автор настоящей статьи поставила вопрос: находим ли мы лица, которые могут вдохновить тех, кто страдает от болезни и страданий в текущих процессах канонизации, проводимых Конгрегацией по канонизации святых? Проводит ли Конгрегация процессы канонизации врачей, медсестер и медицинского персонала? Из более чем 3,5 тысяч мучеников и исповедников выбрала несколько десятков людей, наиболее близких по времени к современному человеку (из 20 и 21 веков), чтобы показать значимость их дел для Церкви (momentum ecclesiale). Используя догматико-правовой и богословско-правовой методы, автор показала, что в решениях Конгрегации можно найти образцы для подражания у людей любого возраста и состояния, страдающих от неизлечимой болезни (таких как Блаженный Карло Акутис, Алексия Гонсалес-Баррос или Блаженный Нунцио Сульприцио), инвалидности (как Отец Алоизий Шварц) или различных страданий (Бенедетта Бьянки Порро). Среди подвижников, святых и блаженных есть создатели трудов по охране здоровья (св. мать Тереза Калькуттская, св. Мария Тереза Чирамель Манкидиан, блаженный отец Луиджи Новарезе, блаженная мать Роза Чацкая, Урсула Меццини, блаженный епископ Альваро дель Портильо), врачи (например, Мариано Муллерат и Солдевила) и медсестры различных специальностей (Ханна Хжановская), акушерки, медбрат Луиджи Бордино, студенты-медики (например, блаженная Сандра Сабаттини), волонтеры Красного Креста (Мария Пилар Гуллон Итурриага, Октавия Иглесиас Бланко, Ольга Перес-Монтесерин Нуньес), профессора медицины (блаженный Хосе Грегорио Эрнандес Сиснерос, Жером Лежен), те, кто работает в условиях эпидемии (блаженная Ирене Стефани, о. Сатурнино Лопес Новоа и другие). Это очень современные личности, заслуженные перед современной наукой, кандидаты на Нобелевскую премию (Алоизий Шварц) и ее лауреаты (Иоанн Павел II, мать Тереза Калькуттская). Все они отличались глубокой верой, исполнением героических добродетелей, особенно отличались триадой: надеждой, любовью и верой. Они с усердием отправились на периферию, чтобы принести помощь страждущим. В их лице Церковь отмечает «творческий потенциал христианской благотворительности».
Автор, беручи за початкову точку навчання Папи Франциска під час пандемії COVID-19 про досвід хвороби, страждань і смерті, а також заохочення наслідувати приклад святих і блаженних у цей важкий час, висунув наступну тезу: чи у актуально ведених Конгрегацією у справах канонізації Святих процесах канонізаційних можна віднайти персонажів, які можуть надихнути людей постраждалих від хвороб та страждань? Чи проводить Конгрегація якісь процеси канонізації лікарів, медсестер та медичного персоналу? З поміж понад 3500 мучеників і віруючих Конгрегація відібрала кілька десятків найближчих до сучасної людини (XX–XXI ст.) персонажів, щоб показати суспільну цінність (momentum ecclesiale) їхніх справ. Використовуючи догматично-правовий та теологічно-правовий метод, автор показав, що в юриспруденції Конгрегації взірці для наслідування знайдуть люди різного віку та стану, які страждають від невиліковних хвороб (так як блаженний Карло Акутіс, Алексія Гонсалес-Баррос або Блаженний Нунцій Сульпріціо), інваліднoстi (як о. Алойзі Шварц), різного роду страждання (як Бенедетта Бьянкі Порро). Серед поважних служителів Божих, святих і блаженних є автори творів для охорони здоров’я (Св. Мати Тереза Калькуттська, св. Марія Тереза Хірамель Манкідіян, блаженний о. Луїджі Новарезе, блаженна мати Роза Чака, Урсула Мецціні, блаж. Альваро дель Портільйо), лікарі (наприклад Маріано Мюллерат і Солдевіла) та медсестри різних спеціалізацій (Ганна Хжановска), акушерки, медбрат Луїджі Бордіно, студенти медицини (наприклад блаженна Сандра Сабаттіні), волонтери Червоного Хреста (Марія Пілар Гульон Ітурріага, Октавія Іглесіас Бланко, Ольга Перес-Монтесерін Нуньес), професори медицини (бл. Хосе Грегоріо Ернандес Сіснерос, Жером Лежен), ті, що працюють в умовах епідемії (бл. Ірен Стефані, о. Сатурніно Лопес Новоа та інші). Це дуже сучасні люди, заслужені для сучасної науки, кандидати на Нобелівську премію миру (Алозі Шварц) та її лауреати (Іван Павло II, Мати Тереза Калькуттська). Усі вони відзначалися глибокою вірою, героїчною практикою чеснот, особливо тріади надії, любові та віри. Вони з нетерпінням виходили нa периферії, щоб полегшити страждання. В них Церква оспівує «творчість християнського милосердя».
Description
Keywords
odpowiedzialność społeczna, walor eklezjalny sprawy, beatyfikacja, kanonizacja, Jan Paweł II, social responsibility, ecclesial value of the cause, beatification, canonization, John Paul II, социальная ответственность, значимость дела для Церкви (momentum ecclesiale), беатификация, канонизация, Иоанн Павел II, соціальна відповідальність, суспільнa цінність справи, беатифікація, канонізація, Іван Павло ІІ
Citation
"Studia Prawnicze KUL", 2022, nr 1, s. 143-173