The Rhymed Office of Blessed Czesław

Abstract

The liturgy of the Roman Catholic Church in Europe and Poland was enriched by the cult of saints and blesseds who are commemorated during the church year. These events were associated with new liturgical texts and songs. They were included in the forms of the Holy Mass and the Liturgy of the Hours. This practice can be observed on the example of Polish saints: Stanisław the Bishop and Martyr, Wojciech (Adalbert), Jadwiga of Silesia. Along with their cult and canonization, mass prayers and breviary offices (often so-called "rhymed") were created. The same was true of the little-known, now blessed, first Polish Dominican, Czesław (Ceslaus) Odrowąż (b. 1186/87, d. 15 July 1242). He founded monasteries in Prague and Wrocław. An interesting publication about him was published in Wrocław in 2012, "Beatus Ceslaus Natione Polonus. The history of the cult of blessed Czesław" by W. Kucharski. It inspired the author of this article to get acquainted with the texts and liturgical songs concerning this Blessed One, who is the Patron Saint of Silesia and Wrocław (Vratislavia).

Liturgia Kościoła rzymskokatolickiego w Europie i Polsce była ubogacana kultem świętych i błogosławionych, których wspomina się w ciągu roku kościelnego. Te wydarzenia wiązały się z nowymi tekstami i śpiewami liturgicznymi. Umieszczano je w formularzach Mszy świętej i Liturgii Godzin. Tę praktykę można zaobserwować na przykładzie polskich świętych: Stanisława Biskupa i Męczennika, Wojciecha, Jadwigi Śląskiej. Wraz z ich kultem i kanonizacją powstawały modlitwy mszalne i oficja brewiarzowe (często tzw. „rymowane”). Podobnie było z mało popularnym, obecnie błogosławionym, pierwszym polskim dominikaninem Czesławem (Ceslaus) Odrowążem (ur. 1186/87, zm. 15 lipca 1242). Założył on klasztory w Pradze i Wrocławiu. Na temat jego osoby pojawiła wydana we Wrocławiu w 2012 roku interesująca publikacja "Beatus Ceslaus Natione Polonus. Dzieje kultu błogosławionego Czesława" autorstwa W. Kucharskiego. Zainspirowała ona autora niniejszego artykułu do zapoznania się z tekstami i śpiewami liturgicznymi dotyczącymi tego Błogosławionego, który jest Patronem Śląska i Wrocławia.