Krytyczna edycja źródłowa utworów osiemnastowiecznych polskich kompozytorów: pijara o. Justa Franciszka Caspara (o. Justus Joseph a Desponsatione BMV) i Szymona Ferdynanda Lechleitnera

Abstract

Opactwo mogilskie (łacińska nazwa Clara Tumba) podobnie jak inne klasztory cysterskie, miało wielkie znaczenie dla rozwoju kultury. Cystersi sprawowali mecenat nad nauką i sztuką, a konwent do końca XVIII w. był ważnym skupiskiem uczonych. Również zamiłowanie do muzyki było wpisane w duchowość cysterską. Zakonnicy przykładali ogromną wagę do kształcenia i umiejętności w tej dziedzinie. Dowodem są zachowane w archiwum opactwa zabytki chorału gregoriańskiego, pochodzące z przełomu XVI i XVII w., fragmenty polifonicznych ksiąg głosowych oraz najliczniejsze, osiemnastowieczne muzykalia, które mieszczą ponad 385 utworów. Rękopisy i druki muzyczne pochodzące z lat 1742-1785 są oznaczone sygnaturami od numeru 860 do 1024. Z tego zasobu pochodzą opracowane i zamieszczone w tej publikacji utwory dwóch kompozytorów: pijara o. Justa Franciszka Caspara oraz Szymona Ferdynanda Lechleitnera.

Mogiła Abbey (Latin name Clara Tumba), like other Cistercian monasteries, played a significant role in the development of culture. The Cistercians patronized science and art, and the convent was an important center of scholars until the end of the 18th century. A passion for music was also inherent in Cistercian spirituality. The monks placed great importance on education and skills in this field. This is evidenced by the preserved Gregorian chant relics in the abbey archives, dating from the turn of the 16th and 17th centuries, fragments of polyphonic voice books, and the most numerous, 18th-century musical materials, which contain over 385 pieces. Manuscripts and printed music from the years 1742-1785 are designated with reference numbers from 860 to 1024. From this collection, the compositions by two composers, the Piarist Father Just Franciszek Caspar (F. Justus Joseph a Desponsatione BMV) and Simon Ferdynand Lechleitner, have been prepared and included in this publication.