Prace, szkice i notatki Edmunda Bojanowskiego. Inedita
Loading...
Files
Date
2016
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Zgromadzenie Sióstr Służebniczek BDNP
Abstract
Zachowana spuścizna rękopiśmienna Edmunda Bojanowskiego (1814-1871) to, oprócz korespondencji i dziennika bogaty zasób notatek, szkiców prac o charakterze: historycznym, literackim, etnograficznym, religijnym. W celu udostępnienia mało znanych tekstów zrealizowano projekt ich krytycznego opracowania i publikacji. W edycji przyjęto merytoryczny układ zachowanych tekstów. Praca została podzielona na rozdziały, które zawierają prace historyczne i literackie; notatki dotyczące wychowania w ochronkach oraz spraw ich organizacji; wypisy i szkice o tematyce religijnej; materiały i szkice do prac etnograficznych i historycznych; zbiory pieśni i piosenek; notatki związane z redakcją czasopism; excerpta i epitomaty oraz varia. Przy edycji dokonano tylko niezbędnych i koniecznych korekt, czy uzupełnień językowych, odnotowując to najczęściej w przypisach. W związku z tym wydawnictwo oddaje wiernie oryginalność tekstów.
The preserved manuscript legacy of Edmund Bojanowski (1814-1871) includes, apart from his correspondence and diary, a rich collection of notes, sketches of works of a historical, literary, ethnographic and religious nature. In order to make the little-known texts available, a project of their critical editing and publication was carried out. The substantive arrangement of the preserved texts has been adopted in the edition. The work has been divided into chapters which include historical and literary works; notes on preschool education (ochronki) and matters related to their organisation; extracts and sketches on religious subjects; materials and sketches for ethnographic and historical works; collections of songs and songs; notes connected with the editing of periodicals; excerpts and epitomata; and varia. Only the necessary corrections and additions to the language have been made in the edition, mostly noted in the footnotes. The edition therefore faithfully reflects the originality of the texts.
The preserved manuscript legacy of Edmund Bojanowski (1814-1871) includes, apart from his correspondence and diary, a rich collection of notes, sketches of works of a historical, literary, ethnographic and religious nature. In order to make the little-known texts available, a project of their critical editing and publication was carried out. The substantive arrangement of the preserved texts has been adopted in the edition. The work has been divided into chapters which include historical and literary works; notes on preschool education (ochronki) and matters related to their organisation; extracts and sketches on religious subjects; materials and sketches for ethnographic and historical works; collections of songs and songs; notes connected with the editing of periodicals; excerpts and epitomata; and varia. Only the necessary corrections and additions to the language have been made in the edition, mostly noted in the footnotes. The edition therefore faithfully reflects the originality of the texts.
Description
ORCID: https://orcid.org/0000-0002-0077-8985 - s. dr hab. Maria Opiela, prof. KUL. Publikacja edycji krytycznej źródeł - rękopisów notatek Edmunda Bojanowskiego składa się z dwóch tomów i indeksów - osobowego, geograficznego i rzeczowego.
Keywords
Edmund Bojanowski, notatki, historia, religia, literatura, kultura, wychowanie, organizacja instytucji ochron, notes, history, religion, literature, culture, education, institutional organisation ochron
Citation
ISBN
Tom 1: 978-83-7593-302-4; Tom 2: 978-83-7593-303-1; Indeksy: 978-83-7593-305-5