Problem stosowania przepisów o pomocy publicznej do działalności kulturalnej
Loading...
Date
2021
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Wydawnictwo KUL
Abstract
Przedmiotem artykułu jest zbadanie, czy przepisy o pomocy publicznej znajdują zastosowanie do niektórych działań mieszczących się w pojęciu „wspierania kultury i zachowania dziedzictwa kulturowego” w rozumieniu art. 107 ust. 3 lit. d Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. W pracy ustalono, że do działań w sferze kultury i dziedzictwa kulturowego stosuje się przepisy dotyczące pomocy publicznej, jeżeli działania dotyczą finansowania ze środków publicznych przedsiębiorstwa. Problematyczna jest jednak w niektórych przypadkach ocena, kiedy taka sytuacja ma miejsce. W artykule poddano badaniu niektóre decyzje Komisji Europejskiej, a także jej późniejsze stanowisko wyrażone w dokumencie Zawiadomienie Komisji w sprawie pojęcia pomocy państwa w rozumieniu art. 107 ust. 1 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej.
The aim of the article is to examine whether the provisions on State aid apply to certain activities falling within the concept of “supporting culture and preserving cultural heritage” within the meaning of Article 107(3)(d) of the Treaty on the Functioning of the EU. The article stated that the provisions on State aid apply to activities in the sphere of culture and cultural heritage if the activities concern financing the enterprise from public funds. However, it is problematic in some cases to judge when this is the case. The article examines some decisions of the European Commission, as well as its later position expressed in the document Commission Notice on the notion of State aid as referred to in Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Цель статьи – рассмотреть, применяются ли правила о помощи, предоставляемой государствами, к определенным видам деятельности, подпадающим под понятие «продвижение культуры и сохранение культурного наследия» в значении статьи 107(3)(d) «Договора о функционировании Европейского Союза». Исследование показало, что правила о государственной помощи применяются к действиям в области культуры и культурного наследия, если эти действия связаны с государственным финансированием предприятия. Однако в некоторых случаях оценить, действительно ли это так, проблематично. В статье рассматриваются некоторые решения Европейской комиссии, а также ее последующая позиция, выраженная в документе: Извещение Комиссии о концепции государственной помощи в значении статьи 107(1) Договора о функционировании Европейского Союза.
The aim of the article is to examine whether the provisions on State aid apply to certain activities falling within the concept of “supporting culture and preserving cultural heritage” within the meaning of Article 107(3)(d) of the Treaty on the Functioning of the EU. The article stated that the provisions on State aid apply to activities in the sphere of culture and cultural heritage if the activities concern financing the enterprise from public funds. However, it is problematic in some cases to judge when this is the case. The article examines some decisions of the European Commission, as well as its later position expressed in the document Commission Notice on the notion of State aid as referred to in Article 107(1) of the Treaty on the Functioning of the European Union.
Цель статьи – рассмотреть, применяются ли правила о помощи, предоставляемой государствами, к определенным видам деятельности, подпадающим под понятие «продвижение культуры и сохранение культурного наследия» в значении статьи 107(3)(d) «Договора о функционировании Европейского Союза». Исследование показало, что правила о государственной помощи применяются к действиям в области культуры и культурного наследия, если эти действия связаны с государственным финансированием предприятия. Однако в некоторых случаях оценить, действительно ли это так, проблематично. В статье рассматриваются некоторые решения Европейской комиссии, а также ее последующая позиция, выраженная в документе: Извещение Комиссии о концепции государственной помощи в значении статьи 107(1) Договора о функционировании Европейского Союза.
Description
Keywords
pomoc publiczna, instytucja kultury, State aid, cultural institution, culture, cultural heritage, государственная помощь, учреждение культуры, культура, культурное наследие
Citation
"Studia Prawnicze KUL", 2021, nr 3, s. 67-81