Świadczenie pieniężne przysługujące policjantowi przywróconemu do służby w Policji za okres pozostawania poza służbą – wybrane zagadnienia
Loading...
Date
2021
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
Wydawnictwo KUL
Abstract
Artykuł w całości został poświęcony instytucji świadczenia pieniężnego przyznawanego w związku z przywróceniem policjanta do służby w Policji, która zawarta jest w art. 42 ust. 5 ustawy z dnia 6 kwietnia 1990 r. o Policji. Przywrócenie do służby następuje z mocy prawa z chwilą zmaterializowania się przesłanek określonych w art. 42 ust. 1 lub ust. 7 ustawy o Policji. Konsekwencją przywrócenia do służby jest obowiązek przyznania policjantowi świadczenia pieniężnego za okres pozostawania poza służbą. Jego przyznanie jest obligatoryjne, natomiast jego wysokość określa organ administracyjny. Przepis art. 42 ust. 5 ustawy o Policji określa minimalną i maksymalną wysokość tego świadczenia. Dokonano również omówienia charakteru prawnego tej instytucji oraz podmiotów uprawnionych do jej stosowania.
The article has been entirely devoted to issues related to the institution of cash benefit which is granted in connection with the reinstatement to service in the Police, which is included in the Art. 42 (5) Act on the Police. Restoration to service occurs by virtue of law upon the materialisation of the conditions referred to in Art. 42 (1) or (7) Act on the Police. The consequence of reinstatement to service in the Police is the obligation to grant the Police officer cash benefit for the period while being out of service. The granting of this cash benefit is obligatory, while its amount is specified by the administrative authority. Art. 42 (5) Act on the Police specifies a minimum and maximum amount of this cash benefit. Attention was also focused on discussing the legal character of this institution and authorised entities who can use it.
Статья полностью посвящена институту денежного довольствия, предоставляемого в связи с восстановлением сотрудника полиции на службе в полиции, который содержится в статье 42 раздела 5 Закона от 6 апреля 1990 года «О полиции». Восстановление на службе происходит в силу закона в момент возникновения предпосылок, указанных в статье 42 часть 1 или часть 7 Закона «О полиции». Последствием восстановления в должности является обязательство предоставить сотруднику полиции денежное довольствие за период перерыва в службе. Его предоставление является обязательным, а размер определяется административным органом. Положение статьи 42 (5) Закона «О полиции» устанавливает минимальный и максимальный размер данного довольствия. Также обсуждалась правовая природа этого института и субъекты, имеющие право на его применение.
The article has been entirely devoted to issues related to the institution of cash benefit which is granted in connection with the reinstatement to service in the Police, which is included in the Art. 42 (5) Act on the Police. Restoration to service occurs by virtue of law upon the materialisation of the conditions referred to in Art. 42 (1) or (7) Act on the Police. The consequence of reinstatement to service in the Police is the obligation to grant the Police officer cash benefit for the period while being out of service. The granting of this cash benefit is obligatory, while its amount is specified by the administrative authority. Art. 42 (5) Act on the Police specifies a minimum and maximum amount of this cash benefit. Attention was also focused on discussing the legal character of this institution and authorised entities who can use it.
Статья полностью посвящена институту денежного довольствия, предоставляемого в связи с восстановлением сотрудника полиции на службе в полиции, который содержится в статье 42 раздела 5 Закона от 6 апреля 1990 года «О полиции». Восстановление на службе происходит в силу закона в момент возникновения предпосылок, указанных в статье 42 часть 1 или часть 7 Закона «О полиции». Последствием восстановления в должности является обязательство предоставить сотруднику полиции денежное довольствие за период перерыва в службе. Его предоставление является обязательным, а размер определяется административным органом. Положение статьи 42 (5) Закона «О полиции» устанавливает минимальный и максимальный размер данного довольствия. Также обсуждалась правовая природа этого института и субъекты, имеющие право на его применение.
Description
Keywords
Policja, policjant, stosunek służbowy, przywrócenie do służby, zwolnienie ze służby, świadczenie pieniężne, Police, Police officer, service relationship, (restoration) reinstatement to service, dismissal from the service in the Pfolice, cash benefit for the period of being out of service, полиция, полицейский, служебные отношения, восстановление на службе, увольнение со службы, денежное довольствие
Citation
"Studia Prawnicze KUL", 2021, nr 2, s. 5-22