Purposes and Functions of Public Punishment in Roman Law in the Perspective of Justinian's Codification

Abstract
The objectives and functions of the punishment for a public offence (crimen) had already been discussed by M. Tullius Cicero, Seneca the Younger, or Aulus Gellius many centuries before Emperor Justinian. According to their statements, the Romans distinguished in principle all the types of punitive functions known today: deterrence (special and general prevention), reprisal (retaliation) elimination (protection of society against the perpetrator), and even the rehabilitation (educative) function. The emergence of the imperial judiciary extra ordinem in criminal matters could have been conducive to performance of various functions assigned to various penalties, along with the possibilities offered by the discretionary power of judicial decisions. However, when reading Emperor Justinian’s Constitutio Tanta and the numerous accounts from the Roman jurists included in his codification, contained in Book 48 of the Digest, one may be convinced that the function of paramount importance for the emperor was to deter potential perpetrators by means of severe penalties, including notably the death penalty. The educational function was rather marginal. The primary objective of the imperial criminal policy was the ruthlessly severe punishing for criminal offences (severitas, atrocitas) and the implementation of the postulate of inevitability of criminal responsibility
O celach i funkcjach kary za przestępstwo publiczne (crimen) rozprawiali już na wiele wieków przed cesarzem Justynianem: M. Tulliusz Cyceron, Seneka Młodszy, Aulus Gellius. Z ich wypowiedzi wynika, że Rzymianie rozróżniali w zasadzie wszystkie rodzaje znanych dzisiaj funkcji karania: funkcję odstraszającą (prewencję szczególną i ogólną), odpłacającą (odwetową), eliminacyjną (ochrona społeczeństwa przed sprawcą), a nawet resocjalizacyjną (wychowawczą). Pojawienie się cesarskiego sądownictwa extra ordinem w sprawach karnych mogło sprzyjać realizacji różnych funkcji przypisanych do różnych kar, wraz z możliwością, jaką dawała dyskrecjonalność orzeczeń sądowych. Lektura Konstytucji Tanta cesarza Justyniana oraz licznych przekazów jurystów rzymskich włączonych do jego kodyfikacji, zawartych w Księdze 48 Digestów przekonuje jednak, że funkcją mającą dla cesarza pierwszorzędne znaczenie było odstraszanie potencjalnych sprawców przestępstw surowymi karami, w tym szczególnie karą śmierci. Funkcja wychowawcza miała raczej marginalne znaczenie. Podstawowym celem cesarskiej polityki karnej jawiło się bezwzględnie surowe karanie za przestępstwa (severitas, atrocitas) oraz realizacja postulatu nieuchronności odpowiedzialności karnej.
О целях и функциях наказания за публичное преступление (crimen) говорили уже за много веков до императора Юстиниана: М. Туллий Цицерон, Сенека Младший или Авл Геллий. Из их высказываний следует, что римляне различали, в принципе, все виды функций наказания, известных сегодня: сдерживание (специальная и общая профилактика), отплата (ответная реакция), устранение (защита общества от преступника) и даже социальная реабилитация (воспитание). Появление императорской судебной системы extra ordinem в уголовных делах могло способствовать выполнению различных функций, возложенных на различные меры наказания, наряду с возможностью вынесения судебных решений по усмотрению. Однако, читая Конституцию Tanta императора Юстиниана и многочисленные свидетельства римских юристов, включенные в его кодификацию, содержащиеся в Книге 48 Дигест, можно убедиться, что главной задачей императора было удерживать потенциальных преступников суровыми наказаниями, включая смертную казнь. Воспитательная функция имела скорее второстепенное значение. Основной целью императорской уголовной политики было строгое наказание за преступления (severitas, atrocitas) и реализация постулата о неизбежности уголовной ответственности.
Description
Keywords
funkcje kary, rzymskie prawo karne publiczne, kodyfikacja justyniańska, cesarska polityka karna, functions of the punishment, the Roman penal public law, Justinian’s Codification, imperial criminal policy, функции наказания, публичное уголовное право Рима, Кодификация Юстиниана, императорская уголовная политика
Citation
"Studia Prawnicze KUL", 2019, nr 4, s. 21-37
ISBN