Le Ru, Véronique2022-06-082022-06-082015"Quêtes littéraires" 2015, nº 5, s. 9-22http://hdl.handle.net/20.500.12153/3116It is a fact: Encyclopedia’s text (in 17 volumes) is read without considering the plates (in 11 volumes), but it could be useful and relevant to take an example of a strong interaction between text and plates. The example that is choiced is a passion : astonishment. To compare its presentation in text and plates, three particular plates from DESSIN are studied and all the articles about the passion of astonishment and surprise are examined.frAttribution 4.0 Internationalhttp://creativecommons.org/licenses/by/4.0/texteplatesdessinastonishmentsurpriseL’Encyclopédie « entière » ou comment mettre en relation le discours et les planches, à travers l’exemple du traitement en image et en texte de l’étonnementThe complete Encyclopedia or how, with the example of astonishment, text and plates can be connectedinfo:eu-repo/semantics/articledoi.org/10.31743/ql.234