Międzynarodowe i krajowe aspekty opodatkowania dochodów członków załóg statków morskich. Węzłowe kontrowersje

Abstract
Artykuł stanowi egzegezę przepisów krajowych i międzynarodowych oraz orzecznictwa, której celem jest naświetlenie powstających w praktyce wielopłaszczyznowych problemów interpretacyjnych związanych z opodatkowaniem członków załóg statków morskich. Autor dokonuje analizy uwarunkowań zasad opodatkowania marynarzy oraz stosowanych wobec nich preferencji podatkowych. Podjęta problematyka pozwoliła na sformułowanie tezy, iż reguły opodatkowania, w tym korzystanie z ulg i zwolnień podatkowych, w odniesieniu do członków załóg statków morskich uzależnione są od szeregu czynników, co w praktyce prowadzi do znacznego zróżnicowania ich sytuacji prawnopodatkowej.
The subject of the study is an exegesis of national and international regulations and case law, the aim of which is to highlight the multifaceted interpretation problems arising in practice that are related to taxation of crew members of sea-going vessels. The author analyses the conditions of the principles of taxation of seafarers and tax preferences applied to them. The subject matter of the article allows to formulate a thesis that the rules of taxation, including the use of tax reliefs and exemptions, in relation to the crew members of sea-going ships depend on a number of their legal and tax situation.
Статья представляет собой толкование национальных и международных нормативных актов и прецедентного права, цель которого – осветить многогранные проблемы толкования, возникающие на практике в связи с налогообложением членов экипажей морских судов. Автор анализирует условия принципов налогообложения моряков и применяемые к ним налоговые преференции. Рассматриваемые вопросы позволяют сформулировать тезис о том, что правила налогообложения, включая использование налоговых льгот и освобождений, в отношении членов экипажей морских судов зависят от ряда факторов, что на практике приводит к существенной дифференциации их налогово-правового положения.
Стаття являє собою екзегезу національних i міжнародних правових актів та юридичної практики, метою якої є висвітлення багатогранних проблем тлумачення, що виникають на практиці, пов’язаних з оподаткуванням членів морських екіпажів. Проаналізовано умови оподаткування моряків та податкові пільги, що застосовуються до них. Поставлені питання дозволили сформулювати тезу про те, що правила оподаткування, у тому числі використання податкових пільг та пільг, щодо членів екіпажів морських суден, залежать від ряду факторів, що на практиці призводить до значної диверсифікації їх правового та податкового становища.
Description
Keywords
podatek dochodowy od osób fizycznych, ulga abolicyjna, opodatkowanie marynarzy, umowy o unikaniu podwójnego opodatkowania, personal income tax, tax abolition relief, seafarers’ taxation, double taxation treaties (double-taxation agreement), налог на доходы физических лиц, «аболиционная» налоговая льгота, налогообложение моряков, договоры об избежании двойного налогообложения, податок від доходу фізичних осіб, пільга на скасування, оподаткування моряків, угоди про уникнення подвійного оподаткування
Citation
"Studia Prawnicze KUL", 2022, nr 1, s. 175-198
ISBN