„Wpisanie” organów rozstrzygających z zakresu międzynarodowego prawa praw człowieka w system prawa międzynarodowego – rozważania w kontekście humanizacji prawa międzynarodowego i internacjonalizacji praw człowieka

Abstract
Celem niniejszego opracowania jest ukazanie, że wpisanie w ogólne prawo międzynarodowe organów rozstrzygających z zakresu międzynarodowego pra­wa praw człowieka jest na tyle silne, iż czyni naukowo koniecznym odrzucenie twierdzeń przemawiających na rzecz pełnej autonomii (niezależności) organów sądowych w prawie międzynarodowym. Powyższe ustalenie nie stanowi jednak celu samego w sobie. Antycypowane wpisanie organów rozstrzygających z zakresu międzynarodowego prawa praw człowieka w prawo międzynarodowe umożliwi udowodnienie istnienia wpływu (oddziaływania) humanizacji prawa międzynarodowego na międzynarodowy porządek prawny. Zwieńczeniem badań z tego zakresu jest konfirmacja hipotezy badawczej, zgodnie z którą organy rozstrzygające z zakresu międzynarodowe­go prawa praw człowieka przyczyniają się nie tylko do humanizacji prawa mię­dzynarodowego, lecz także do daleko idącej internacjonalizacji praw człowieka. Wprowadzenie owych dwóch kategorii (tj. humanizacji prawa międzynarodo­wego i internacjonalizacji praw człowieka) stanowi novum w dotychczas prowa­dzonych badaniach temu poświęconych, a weryfikacja tak postawionej hipotezy wyznacza zakres konstatacji, realizowanych na podstawie metody analitycznej oraz metody formalno-dogmatycznej.
The purpose of this study is to demonstrate that “inscribing” adjudicating bodies in cases involving international law of human rights into the universal international law is so strong, that it makes it scientifically necessary to reject assertions advocating full autonomy (independence) of judicial bodies in international law. The above finding does not, however, constitute an end in itself. The anticipating inscription of adjudicating bodies of international law of human rights into international law will make it possible to prove the existence of the influence (impact) of humanization of international law over the international legal order. The culmination of research in this regard will involve confirmation of the research hypothesis according to which bodies adjudicating in cases involving international law of human rights contribute not only to humanization of international law, but also to far-reaching internationalization of human rights. Introduction of these categories (that is humanization of international law and internationalization of human rights) is a novum in current research addressing this subject matter and verification of the hypothesis outlines the scope of observations carried out on the basis of the analytical method and the method of interpretation of applicable law.
Цель данного исследования – показать, что «включение» органов, принимающих решения в области международного права прав человека в общее международное право настолько сильное, что необходимым, с научной точки зрения, является отклонение утверждений в пользу полной автономии (независимости) судебных органов в международном праве. Однако вышеуказанный вывод не является самоцелью. Ожидаемое включение решающих органов в области международного права прав человека в международное право позволит доказать наличие воздействия гуманизации международного права на международно-правовой порядок. Завершением исследований в этой области является подтверждение исследовательской гипотезы, согласно которой судебные органы в области международного права прав человека способствуют не только гуманизации международного права, но и далеко идущей интернационализации прав человека. Введение этих двух категорий (т. е. гуманизации международного права и интернационализации прав человека) является novum в исследованиях, посвященных до сих пор этим вопросам. Проверка данной гипотезы определяет объем выводов, сделанных на основе аналитического и формально-догматического методов.
Description
Keywords
organy rozstrzygające, międzynarodowe prawo praw człowieka, Europejski Trybunał Praw Człowieka, humanizacja prawa międzynarodowego, internacjonalizacja praw człowieka, adjudicating bodies, international law of human rights, the Euro pean Court of Human Rights, humanization of international law, internationali zation of human right, решающие органы, международное право прав человека, Европейский суд по правам человека, гуманизация международного права, интернационализация прав человекa
Citation
"Studia Prawnicze KUL", 2020, nr 2, s. 85-102
ISBN